Tłumaczenia Cennik

Tłumaczenia Cennik – prezentujemy Państwu przykładowy cennik naszych usług z zakresu tłumaczeń. Ostateczna cena zależy od szeregu czynników – w głównej mierze od poziomu zaawansowania, obszerności tekstu oraz języka na jaki materiał ma być przetłumaczony (także czy ma to być materiał tłumaczony z polskiego na obcy, czy z obcego na polski, czy z obcego na obcy). W obecnej chwili oferujemy trzy językowe grupy cenowe:

• Grupa I (pierwsza grupa językowa): angielski, francuski, niemiecki, polski;

• Grupa II (druga grupa językowa): białoruski, czeski, hiszpański, rosyjski, słowacki, ukraiński, włoski;

• Grupa III (trzecia grupa językowa): bułgarski, litewski, chiński, łotewski, szwedzki, duński, japoński, rumuński, niderlandzki, turecki, norweski, węgierski;

Za stronę rozliczeniową uznajemy 1800 znaków ze spacjami liczonych w tekście źródłowym (tłumaczenia zwykłe i specjalistyczne). W przypadku tłumaczeń przysięgłych jest to 1125 znaków ze spacjami. W szczególnych przypadkach, jeżeli obliczenie dokładnej liczby znaków jest niemożliwe (np. skan tekstu), bądź jego odczytanie jest trudne (np. rękopis) wyceniamy materiał indywidualnie.

---

Tłumaczenia cennik – tłumaczenia zwykłe. Z Polskiego na Obcy i z Obcego na Polski

GRUPA JĘZYKOWA	RODZAJ TŁUMACZENIA	CENA
Grupa I	Z Polskiego na Obcy	od 28 zł/1800 znaków
	Z Obcego na Polski	od 33 zł/1800 znaków
Grupa II	Z Polskiego na Obcy	od 38 zł/1800 znaków
	Z Obcego na Polski	od 43 zł/1800 znaków
Grupa III	Z Polskiego na Obcy	od 49 zł/1800 znaków
	Z Obcego na Polski	od 53 zł/1800 znaków

---

Tłumaczenia cennik – tłumaczenia zwykłe. Z Obcego na Obcy

GRUPA JĘZYKOWA	RODZAJ TŁUMACZENIA	CENA
Grupa I	Grupa I na Grupa I	od 49 zł/1800 znaków
	Grupa I na Grupa II	od 59 zł/1800 znaków
	Grupa I na Grupa III	od 69 zł/1800 znaków
Grupa II	Grupa II na Grupa I	od 59 zł/1800 znaków
	Grupa II na Grupa II	od 69 zł/1800 znaków
	Grupa II na Grupa III	od 79 zł/1800 znaków
Grupa III	Grupa III na Grupa I	od 69 zł/1800 znaków
	Grupa III na Grupa II	od 89 zł/1800 znaków
	Grupa III na Grupa III	od 109 zł/1800 znaków

---

Tłumaczenia cennik – tłumaczenia przysięgłe

GRUPA JĘZYKOWA	RODZAJ TŁUMACZENIA	CENA
Grupa I	Z Polskiego na Obcy	od 44 zł/1125 znaków
	Z Obcego na Polski	od 46 zł/1125 znaków
Grupa II	Z Polskiego na Obcy	od 49 zł/1125 znaków
	Z Obcego na Polski	od 52 zł/1125 znaków
Grupa III	Z Polskiego na Obcy	od 54 zł/1125 znaków
	Z Obcego na Polski	od 57 zł/1125 znaków

---

Tłumaczenia cennik – pozostałe usługi

USŁUGA	RODZAJ TŁUMACZENIA	CENA
Tłumaczenia stron internetowych	Z Polskiego na Obcy	od 28 zł/1800 znaków
	Z Obcego na Polski	od 33 zł/1800 znaków
Sprawdzanie poprawności tłumaczeń		od 50% ceny tłumaczenia
Korekty tłumaczeń		Ustalane indywidualnie (zależne od zakresu koniecznych korekt)

---

Do tłumaczenia tekstów wysoce specjalistycznych, np. naukowych należy doliczyć od 25% do 100% do podstawowej stawki tłumaczonego materiału (wpływ na wycenę ma stopień skomplikowania materiału). Aby uzyskać możliwie dokładną wycenę tłumaczenia materiału, należy go nam przesłać do wyceny. Dokładamy wszelkich starań, aby świadczone przez nas usługi tłumaczeniowe stały zarówno na najwyższym poziomie, jak również aby były przystępne cenowo. Staramy się aby ceny odpowiadały oczekiwaniom naszych Klientów, ale również aby stanowiły godziwe wynagrodzenie za pracę tłumaczy.

Nasza oferta czasowa, czyli jak szybko możemy pracować

USŁUGA	PRĘDKOŚĆ PRACY	RÓŻNICA CENY
Szybkie tłumaczenie	Do 10 stron dziennie	+ 25%
Super szybkie tłumaczenie	Do 15 stron dziennie	+ 50%
Ekspresowe tłumaczenie	Do 20 stron dziennie	+ 75%

Normalna prędkość tłumaczenia materiałów to do 7 stron dziennie.

---