Tłumaczenie

Styczeń 30, 2016

Tłumaczenie

Tłumaczenie – oferujemy tłumaczenia tekstów z różnych dziedzin z języka polskiego na obcy oraz z obcego na polski oraz z obcego na obcy. Oferujemy zarówno tak zwane zwykłe tłumaczenia, jak również tłumaczenia przysięgłe. Jak stwierdza Herbert Marshall McLuhan przychodzi nam żyć w „globalnej wiosce” – miejscu gdzie dotychczasowe ograniczenia spowodowane odległością i związanym z tym trudem przemieszczania się zanikają. W nasze życia coraz mocniej wchodzi Internet a wraz z nim nieograniczone wręcz sposoby komunikacji. Dotyczy to wielu dziedzin życia – sfery nauki, biznesu, marketingu i informatyki zdają się być tego doskonałym przykładem. Coraz częściej i coraz większej grupie ludzi potrzebne są profesjonalnie przegotowane tłumaczenia. Wychodząc naprzeciw tym oczekiwaniom zachęcamy Państwa do skorzystania z naszych usług.


W szczególności zajmujemy się tłumaczeniami tekstów:

  • Budowlanych;
  • Ekonomicznych;
  • Handlowych;
  • Informacyjnych;
  • Informatycznych;
  • Marketingowych;
  • Medycznych;
  • Muzycznych;
  • Naukowych;
  • Popularno-naukowych;
  • Prawniczych;
  • Publicystycznych;
  • Reklamowych;
  • Technicznych;
  • Turystycznych;
  • Urzędowych.

Niezależnie od poziomu trudności tekstu i użytego w nim języka dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić jak najwyższą jakość naszych usług, aby testy tłumaczone przez nas były jak najwyższej jakości. Termin realizacji tłumaczenia jest uzależniony od szeregu czynników, na ogół z każdym Klientem ustalamy najbardziej satysfakcjonujący termin dostarczenia tłumaczenia.


Nasza oferta tłumaczeniowa obejmuje:

  • Tłumaczenia tekstów (zarówno zwykłe jak i przysięgłe);
    • Teksty standardowe;
    • Teksty specjalistyczne, techniczne.
  • Tłumaczenia stron internetowych;
  • Sprawdzanie poprawności tłumaczeń;
  • Korekty tłumaczeń.

Wychodzimy naprzeciw nieustannie rosnącym wymaganiom Klientów, z tego powodu przedstawiamy listę języków tłumaczeniowych.

Angielski Hiszpański Rosyjski
Białoruski Japoński Rumuński
Bułgarski Litewski Słowacki
Chiński Łotewski Szwedzki
Czeski Niderlandzki Turecki
Duński Niemiecki Ukraiński
Francuski Norweski Węgierski
    Włoski

Jeżeli nie odnaleźli Państwo interesującego języka tłumaczenia, wówczas prosimy o kontakt. Oferujemy usługi tłumaczeniowe najwyższej jakości (dbamy o poprawność interpunkcyjną, gramatyczną oraz składniową) przy jednoczesnym ciągłym poszerzaniu głównej bazy tłumaczeniowej. Materiały do tłumaczenia mogą być nam przekazane różnymi drogami, za pośrednictwem: poczty elektronicznej, pendriva, płyty CD/DVD lub przesłane w wersji papierowej (preferujemy drogę elektroniczną). Tłumaczenie przesyłamy na ogół drogą elektroniczną, chyba, że Klient zaznaczy inny preferowany sposób dostarczenia.


Warto wiedzieć: Warto wiedzieć:
  • Zapewniamy poufność tłumaczenia (klauzula poufności)
  • Materiały do tłumaczenia mogą być nam dostarczone za pośrednictwem e-maila ale także przesłane pocztą, lub kurierem
  • Każde tłumaczenie traktujemy w sposób indywidualny
  • Istnieje możliwość wykonania tłumaczenia w kilku trybach
  • Podejmujemy się jedynie tych zadań, co do których jesteśmy w stanie wykonać w sposób absolutnie wolny od wad tłumaczenia
  • W zależności od oczekiwań Klienta czas wykonywania powierzonego nam zlecenia może być różny – standardowy, szybki, super szybki, jak również ekspresowy

Inne nasze usługi, które mogą Państwa zainteresować (rozwiń)

W razie jakichkolwiek wątpliwości, pytań prosimy o kontakt.

Podziel się tym